Transhumants
Los Sueños de la Hormiga Roja S.L.
Desarrollo web
“Transhumants – Territori de Transhumància” retrata una trashumancia desde las tierras altas de Mosquerola hasta El Prat de Cabanes.
Siguiendo el viaje del rebaño de Fernando Robres, ponemos en valor un oficio que está desapareciendo y descubrimos un territorio de fuertes contrastes.
Hay un legado trashumante que une a las personas y los animales con el territorio y que intenta resistir.
En este viaje también podemos ver las imágenes que han retratado estas tierras y recuperamos la memoria de los pastores que han custodiado ese territorio.
«Un viaje que une un pastor, un rebaño y un territorio»
Dirección
Fermín Sales Segarra
Producción ejecutiva
Valentí Figueres
Productora
Los sueños de la hormiga roja
Subvencionado por
IVC – Institud Valencià de cultura
Generalitat Valenciana
Investigación académica
David Bellés
Asesoramiento y documentación
David Bellés
Albert Fabregat
Guion
Elena Sànchez Bel
Dirección de producción
Toni Mercader
Montaje
Andreu Signes
Operadores de cámara
Andreu Signes
Valentí Figueres
Albert Fabregat
Operador de dron
Albert Fabregat
Andreu Signes
Sonido directo
Toni Rossi
Voz en off
Valentí Figueres
Grafismos
Andreu Signes
Desarrollo web
mgregorisa (Miguel Gregori San Andrés)
Postproducción
Lorena Muñoz
Postproducción de sonido
Nousons
Toni Rossi
Estalonaje y masterización
Andreu Signes
Sala de edición / Alquiler de material
Max Madera Films, s.l.
Asesoría laboral y contable
Auren Asesores
Música
Mari Giner (Carraixet)
Voces etapas
Fernando Robres
Jerónimo Gargallo
Lidia Portillo
Albert Robres
Han participado en la Transhumancia
Miguel Tena
Fernando Robres
Abel Robres
Pastor Tena
Alejandro Escrig
Jéssica
Àngel Ribes
Dan
Emiliana Robres
Aurora Quero
Con la memoria de
Fernando Robres
Jerónimo Gargallo
Lidia Portillo
Abel Robres
Joaquín Guillamón
Paco Monforte
Emiliana Robres
Marcos Novella
Josefa Solsona
Antonio Novella
Alejandro Escrig
Enrique Ferrando
Josefa Trilles
Eduardo Martínez
Archivo
Col·lecció particular Eduardo Gargallo Monforte
L’ETNO. Museu Valencià d’Etnologia
Col·lecció Artal Cerveró
Col·lecció Fede Martínez
Col·lecció Joan Gregori
Agradecimientos especiales
Ajuntament d’Albocàsser
Aurora Quero, Parc Natural del Prat de Cabanes-Torreblanca
Miquel Ibáñez, Parc Natural del Penyagolosa
Agradecimientos
David Bellés
Albert Fabregat
Pau Monteagudo
Joan Seguí
José Luís Martínez
Dimitris Tzikopoulos
Teresa Mata
Pablo Altaba
Jerónimo Gargallo
